Make it count!
Voting as EU citizen in Bonn's local election
Die deutsche Version findest du weiter unten auf dieser Seite.
Are you living in Bonn as a citizen of another EU country?
You can vote in our local elections on September 14, 2025.
Citizens of another EU country who are registered as living in Bonn can vote in our local election. The same holds true for any other community in Nordrhein-Westfalen, the federal state that holds its local elections on September 14, 2025. It is actually really easy to exercise your voting right.
1. Requirements
You must ...
... have the citizenship of an EU country and have been registered in Bonn as a resident for at least 16 days before the election.
... be at least 16 years old on election day.
2. What and who is elected?
You will receive four ballot papers on election day.
City Council and District Council:
The city of Bonn is governed by one City Council for the whole city and four district councils, one for each district (Bonn Center, Beuel, Bad Godesberg, Hardtberg).
You have two votes - one for the city council and one for the disctrict council of the district you live in.
City Mayor:
Bonn has one overall City Mayor (Oberbürgermeister*in also called OB). This person is directly elected by the citizens.
You have one vote for the candidates for the overall city mayor.
Attention: If no one achieves an absolute majority in the first round, there will be a runoff election 14 days later on September 28, 2025.
Integration Council:
The Integration Council is the political body that represents the interests of Bonn's migrants. It can address all matters concerning the city of Bonn. Important topics include anti-discrimination work, improving the academic success of children from immigrant families, promoting multilingualism, and intercultural openness of the administration.
You have one vote for the candidates for the integration council.
3. Voter notification
A few weeks before the election, the city of Bonn sends voter notifications to its citizens by mail. This letter explains which polling station you can vote at on election day from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. If you cannot attend on election day, you can also apply for a postal vote. You will then receive documents that you can mail before the election or hand in directly at Bonn City Hall.
4. Election day
On election day, you go to your assigned polling station. There, you'll need to show either your voter registration letter or your ID card and then you can vote. Mark your vote for the party of your choice.
Learn more about what we stand for at Volt on our election program website (in German and English).
---------------
Wohnst du als Bürger eines anderen EU-Landes in Bonn?
Du kannst am 14. September 2025 bei unseren Kommunalwahlen wählen.
Bürgerinnen und Bürger eines anderen EU-Landes, die in Bonn gemeldet sind, können bei unserer Kommunalwahl wählen. Dasselbe gilt für alle anderen Gemeinden in Nordrhein-Westfalen, dem Bundesland, in dem am 14. September 2025 Kommunalwahlen stattfinden. Die Ausübung Ihres Wahlrechts ist ganz einfach.
1. Voraussetzungen
Du musst …
… die Staatsbürgerschaft eines EU-Landes besitzen und seit mindestens 16 Tagen vor der Wahl in Bonn gemeldet sein.
… am Wahltag mindestens 16 Jahre alt sein.
2. Was und wer wird gewählt?
Am Wahltag erhältst du vier Stimmzettel.
Stadtrat und Bezirksvertretung:
Die Stadt Bonn wird von einem Stadtrat für das gesamte Stadtgebiet und vier Bezirksvertretungen regiert, jeweils einem für jeden Bezirk (Bonn Zentrum, Beuel, Bad Godesberg, Hardtberg).
Du hast zwei Stimmen: eine für den Stadtrat und eine für die Bezirksvertretung deines Wohnbezirks.
Oberbürgermeister*in:
Bonn hat eine*n Oberbürgermeister*in (OB). Diese Person wird direkt von den Bürger*innen gewählt.
Für die Kandidat*innen für das Oberbürgermeisteramt hast du eine Stimme.
Achtung: Sollte im ersten Wahlgang niemand die absolute Mehrheit erreichen, findet 14 Tage später, am 28. September 2025, eine Stichwahl statt.
Integrationsrat:
Der Integrationsrat ist das politische Gremium, das die Interessen der Bonner Migrantinnen und Migranten vertritt. Er kann sich mit allen Angelegenheiten der Stadt Bonn befassen. Wichtige Themen sind zum Beispiel Antidiskriminierungsarbeit, die Verbesserung der Schulerfolge von Kindern aus zugewanderten Familien, die Förderung von Mehrsprachigkeit oder die interkulturelle Öffnung der Verwaltung.
Du hast eine Stimme für die Kandidat*innen für den Integrationsrat.
3. Benachrichtigung
Einige Wochen vor der Wahl versendet die Stadt Bonn Wähler*innenbenachrichtigungen per Post an ihre Bürger*innen. In diesem Brief wird erklärt, in welchem Wahlbüro du am Wahltag von 8:00 bis 18:00 Uhr abstimmen kannst. Falls du am Wahltag nicht kommen kannst, kannst du auch Briefwahl beantragen. Dann erhältst du Unterlagen, die du vor der Wahl per Post absenden oder direkt im Stadthaus Bonn abgeben kannst.
4. Tag der Wahl
Am Wahltag gehst du zu deinem zugewiesenen Wahllokal. Dort musst du entweder deine Wähler*nnenbenachrichtigung oder deinen Ausweis vorzeigen und kannst dann abstimmen. Mache dein Kreuz bei der Partei deiner Wahl.